Language:

  • Հայերեն
  • Русский
  • English

Я НЕ ПРОЩУ



Я НЕ ПРОЩУБабушке Епраксии несколько дней назад исполнилось 111 лет. Она склонила голову на плечо внука- Артура и пристально смотрит на меня.

-Можете говорить?,- спрашиваю я.

Она улыбается.

-Я научилась писать и читать в Американском приюте  Александраполя. Я очень любила читать, читала весь день. Мое родное село Маврак  в Карсе. Наша семья- отец, мать, два брата и я, жили счастливо.

-А турки?,-спрашиваю я.

-Тогда там не было турков. Они пришли позже. Армянин должен держаться подальше от тюрков, чтобы быть в безопасности.

Она закрывает глаза.

-Сына моей дяди убыли турки. Дядя сошел с ума от горя. Потом убили моего отца. Везде были трупы,- бабушка Епраксия плачет.

-Не продолжайте. Давайте поговорим о Ваших детях,- говорю я.

Она не слышат меня, крепко держит за руку внука и продолжает:

-Моя мать умерла по дороге. Я и мои братья  Оганнес и Егия дошли до Александраполя. Когда мне было 15, меня выдали замуж. Я вышла замуж за Валада.

-Вы любили Валада?,- спрашиваю я, улыбаясь, что мы закрыли дверь прошлого. Но она не замечает мою улыбку.

-Я не знала Валада. Мне тётя сказала, что надо выйти замуж за него, и я вышла.

-Он был красивым?

-Валад был такой же сиротой, как и я. Мы построили дом, родили 7 детей.

Я НЕ ПРОЩУ– Теперь с кем Вы живёте?

– С моим самим любимым внуком – Артуром.

– 21 апреля Вам исполнилось 111 лет. Как прошел день рождения?

-Каждый год в этот день собираются почти все мои родные. В этом году они не смогли приехать.

– Ничего, бабушка,- говорю я. На следующий год приедут. Главное, чтобы ты была здорова.

-Меня спрашивают: ты простишь турков?,- говорит бабушка Епраксия.

-Кто говорит?

Она не отвечает.

-Говорят, что нужно простить тюрков. Как простить? Я не прощу. Пять лет назад на 100-летие геноцида ко мне пришел один турецкий журналист. Он сказал: ”Я турок. Я пришел поговорить с тобой”. Я сказала, что не буду говорить с турком. Он целовал мои руки и просил рассказать о том, что было. Я ничего не рассказала.

Потом она спросила меня:

-Ты простишь турков.

-Нет,-говорю я:- Не прощу. Мы не простим.

-Живи долго, бабушка, будь здорова,- говорю я и прощаюсь с ней.

ГАЯНЭ ПОГОСЯН

Фото: АШОТА САФАРЯНА

Рубрика: #17 (1337) 29.04.2020 - 5.05.2020, Судьбы, В центре внимания


30/04/2020